• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: муки творчества (список заголовков)
15:16 

"Скрытые глубины" - миди, перевод, PG-13

Эгоистичная веселая сволочь. (с)К. // Все думают, что я - циничная прожженная стерва, а я - наивный трепетный идеалист. (с)Соломатина
Название: Скрытые глубины
Переводчик: +Lupa+
Бета: Bianca Neve
Оригинал: dante_s_hell – “Hidden Depths”, разрешение получено
Размер: миди, оригинал 8 504 слова, перевод 7 474 слова
Персонажи: Дин, Сэм, ОМП, ОЖП, Джон
Категория: джен
Жанр: драма, хёрт/комфорт
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Скудные познания Дина и его бунтарское поведение не располагают к себе учителей. Но однажды Дин совершает нечто, что заставляет по крайней мере одного из них поменять свое мнение.
Примечания автора: Написано для spn_summergen по заявке serawade. Спасибо моей бете, abeautifullie3! Пре-Стенфорд. ПОВ со стороны.
Предупреждения: немного насилия, ненормативная лексика, упоминается попытка изнасилования

читать дальше

@темы: Фанфики и переводы, СПН, Муки творчества, Моя трава, Важнейшее из искусств

03:59 

"Плащ, шляпа и пистолет" - мини, перевод, PG-13

Эгоистичная веселая сволочь. (с)К. // Все думают, что я - циничная прожженная стерва, а я - наивный трепетный идеалист. (с)Соломатина
Название: Плащ, шляпа и пистолет
Переводчик: +Lupa+
Бета: Bianca Neve
Оригинал: postcardmystery – “a hat, a coat, a gun”, запрос отправлен
Размер: мини, оригинал 3 216 слов, перевод 3 017 слов
Пейринг/Персонажи: Ангел/Корделия, Ангел/Спайк, Ангел/Лос-Анджелес, Уэсли Уиндем-Прайс
Категория: гет, слэш
Жанр: драма
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание:
– Подозреваю, кто-то уже указал тебе на иронию этого, – говорит Корделия таким тоном, что ясно – она в любом случае укажет на иронию «этого» сама.
– Иронию чего, – говорит Ангел, даже не давая себе труда изобразить вопрос. Она ответит независимо от того, хочет он или нет – она всегда так делает. (О том, что ему нужно в действительности, он себе думать не позволяет.)
– Солнечный штат, вампир, ну же, – отвечает Корделия. – Я знаю, что на самом деле ты не настолько тупой.

Ангел, Лос-Анджелес и город, который носит его имя.
Примечание переводчика: название фика – цитата из нуарного романа Р. Чандлера «Прощай, красотка», второго из серии романов о частном детективе Филипе Марлоу. Полный отрывок выглядит так:
«Я поднялся с кровати, потер онемевшую от жесткой подушки шею, подошел к раковине в углу и ополоснул лицо холодной водой. Я почувствовал себя лучше, но ненамного. Мне надо было выпить, мне надо было застраховать свою жизнь на большую сумму, мне надо было отдохнуть, мне нужен был дом в деревне. Все, что у меня было, это плащ, шляпа и пистолет. Я нацепил на себя все это и вышел из комнаты».
Предупреждения: насилие, кровь и убийство.

читать дальше

@темы: Фанфики и переводы, Муки творчества, Моя трава, Важнейшее из искусств, BtVS

00:16 

"Всем свое время" - драббл... Просто драббл

Эгоистичная веселая сволочь. (с)К. // Все думают, что я - циничная прожженная стерва, а я - наивный трепетный идеалист. (с)Соломатина
Написала его в середине августа прошлого года, в разгар 3 левела ФБ - зная, что туда он точно не пригодится.)) Просто так совпало. Ничего не стала менять, только добавила шапку.

Название: Всем свое время
Автор: +Lupa+
Бета: нет
Размер: драббл, 443 слова
Персонажи: Баффи, Уиллоу, Оз; остальные упоминаются
Категория: джен
Жанр: драма
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: большое кладбище Баффи Саммерс
Примечание: пост-канон (в том числе и "Ангела")
Предупреждение: смерть персонажей

читать дальше

@темы: Фанфики и переводы, Муки творчества, Моя трава, Важнейшее из искусств, BtVS

12:20 

"Говорить об этом (Вечность)" - миди, СПН

Эгоистичная веселая сволочь. (с)К. // Все думают, что я - циничная прожженная стерва, а я - наивный трепетный идеалист. (с)Соломатина
Название: Говорить об этом (Вечность)
Переводчик: +Lupa+
Бета: Bianca Neve
Оригинал: “Talk About It (Eternity)” – JustMeP, разрешение получено
Размер: миди, оригинал 4 648 слов, перевод 4 340 слов
Персонажи: Дин, Сэм, Бобби Сингер
Категория: джен
Жанр: ангст, эмоциональный хёрт/комфорт, сонгфик
Рейтинг: G
Краткое содержание:
– Приятель, ты выглядишь моложе…
– Да неужели, Шерлок? – с яростью сказал Дин.
– В смысле, моложе, чем раньше. Моложе, чем неделю назад, и за неделю до этого.
Примечания автора: Потому что нам всем нужен страдающий, уязвимый Дин Винчестер. Поначалу это не выглядит как ангст, но, поверьте, это он.
Отбечено прекрасной alexisjane, которая любезно исправила все мои ужасные ошибки.
Некоторые диалоги взяты из 4.14 («Секс и насилие»).
Это не ремикс, но на фик меня вдохновили две прекрасные истории: «God Help Me» от mentholpixie и «Backwards» от marieincolour.
Примечания переводчика: молодеющий Дин, проклятье, 4 сезон (после s04e14); песня, использованная в фике, – «Eternity» Робби Уильямса
Предупреждения: нет

читать дальше

@темы: Фанфики и переводы, СПН, Песни, Муки творчества, Моя трава, Важнейшее из искусств

00:11 

Не менее вдруг

Эгоистичная веселая сволочь. (с)К. // Все думают, что я - циничная прожженная стерва, а я - наивный трепетный идеалист. (с)Соломатина
Решила разъяснить вопрос с названиями некоторых моих фиков, а то видела, что многие остались в непонятках.
Ну, "Хороший мальчик Персик" получил свое название из одной чудной истории, произошедшей в полиции Великобритании (и ссылка на нее есть в шапке фика).
"Персик, или Туда и обратно" - это понятно, это отсылка к "Хоббиту".
"Детка и Румпельштильцхен" - ну, Детка - это, само собой, Импала, а Румпельштильцхен - отсылка к сказке братьев Гримм, дальше могут быть спойлеры

@темы: Фанфики и переводы, СПН, Муки творчества, Моя трава, Вопросы, Важнейшее из искусств

17:24 

lock Доступ к записи ограничен

Эгоистичная веселая сволочь. (с)К. // Все думают, что я - циничная прожженная стерва, а я - наивный трепетный идеалист. (с)Соломатина
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:41 

lock Доступ к записи ограничен

Эгоистичная веселая сволочь. (с)К. // Все думают, что я - циничная прожженная стерва, а я - наивный трепетный идеалист. (с)Соломатина
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
04:05 

Удачное приобретение - фанфик

Эгоистичная веселая сволочь. (с)К. // Все думают, что я - циничная прожженная стерва, а я - наивный трепетный идеалист. (с)Соломатина
Название: Удачное приобретение
Автор: +Lupa+
Бета: нет
Фандом: Эдвард Руки-ножницы
Размер: макси, 34 080 слов
Персонажи: Эдвард|ОЖП, ОМП в количествах
Жанр: драма, (б)романс
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Однажды девушка по имени Габи покупает старинный заброшенный особняк.
Примечание: ПОВ от 1-го лица (ОЖП)
Предупреждения: немного обсценной лексики, крови и ранений
Дисклеймер: Все принадлежит Бертону, и Депп – пророк его.
Статус фанфика: закончен
Размещение на других сетевых ресурсах: С разрешения автора. Ибо нефиг.

читать дальше

АПД: Обновление от 10.06.2015 - окончание! :vict:
запись создана: 01.08.2010 в 03:59

@темы: жоннидепп, Фанфики и переводы, Муки творчества, Моя трава, Важнейшее из искусств

04:53 

Эгоистичная веселая сволочь. (с)К. // Все думают, что я - циничная прожженная стерва, а я - наивный трепетный идеалист. (с)Соломатина
Я ДОПИСАЛА "УДАЧНОЕ ПРИОБРЕТЕНИЕ"!!!!!!11111расрас

:crzgirls: :drink: :facepalm3: :lol:

@темы: Муки творчества, События, Фанфики и переводы, жоннидепп

21:22 

lock Доступ к записи ограничен

Эгоистичная веселая сволочь. (с)К. // Все думают, что я - циничная прожженная стерва, а я - наивный трепетный идеалист. (с)Соломатина
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
01:35 

lock Доступ к записи ограничен

Эгоистичная веселая сволочь. (с)К. // Все думают, что я - циничная прожженная стерва, а я - наивный трепетный идеалист. (с)Соломатина

URL
18:02 

lock Доступ к записи ограничен

Эгоистичная веселая сволочь. (с)К. // Все думают, что я - циничная прожженная стерва, а я - наивный трепетный идеалист. (с)Соломатина

URL
17:12 

"Пять чувств" - миди с ФБ-2014 (Buffyverse, спецквест)

Эгоистичная веселая сволочь. (с)К. // Все думают, что я - циничная прожженная стерва, а я - наивный трепетный идеалист. (с)Соломатина
Название: Пять чувств
Задание: Книга запретных знаний
Автор: +Lupa+
Бета: Bianca Neve
Размер: миди, 8 638 слов
Пейринг/Персонажи: Спайк/Баффи, Тара/Уиллоу, Ксандер/Аня, Дон
Категория: джен, гет, фемслэш
Жанр: романс, драма, АУ
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Тара не просто выяснила, что Баффи вернулась с небес практически нормальной, она еще и вызвалась помочь.
Примечание/Предупреждения: начало фика – таймлайн конца серии «Мертвые вещи» (6.13); фик написан по большей части в духе «fix it», но не обольщайтесь

читать дальше

@темы: Фанфики и переводы, ФБ, Муки творчества, Моя трава, Важнейшее из искусств, BtVS

23:21 

lock Доступ к записи ограничен

Эгоистичная веселая сволочь. (с)К. // Все думают, что я - циничная прожженная стерва, а я - наивный трепетный идеалист. (с)Соломатина

URL
17:43 

"Праздник удался" - драббл с ФБ-2014 (Buffyverse, спецквест)

Эгоистичная веселая сволочь. (с)К. // Все думают, что я - циничная прожженная стерва, а я - наивный трепетный идеалист. (с)Соломатина
Название: Праздник удался
Задание: Книга запретных знаний
Автор: +Lupa+
Бета: Bianca Neve
Размер: драббл, 229 слов
Пейринг/Персонажи: Баффи, Дон, Уиллоу, Ксандер, Спайк, Джайлз, Фейт, Аня
Категория: джен
Жанр: юмор
Рейтинг: G
Краткое содержание: Как мог бы закончиться сериал, если бы кое-кто решил устроить праздник.
Примечание/Предупреждения: нет

читать дальше

@темы: Фанфики и переводы, ФБ, Муки творчества, Моя трава, Важнейшее из искусств, BtVS

17:40 

"Глава из мемуаров" - драббл с ФБ-2014 (Buffyverse, спецквест)

Эгоистичная веселая сволочь. (с)К. // Все думают, что я - циничная прожженная стерва, а я - наивный трепетный идеалист. (с)Соломатина
Название: Глава из мемуаров
Задание: Книга запретных знаний
Автор: +Lupa+
Бета: Bianca Neve
Размер: драббл, 518 слов
Пейринг/Персонажи: Эндрю, упоминаются Баффи, Спайк, Ангел, Уиллоу
Категория: джен, упоминаются гет и тройничок
Жанр: юмор
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Черновик знаменитых мемуаров Эндрю Уэллса, заместителя Главы Совета Наблюдателей.
Примечание/Предупреждения: ПОВ Эндрю, тонны пафоса, зачеркивание

читать дальше

@темы: BtVS, Важнейшее из искусств, Моя трава, Муки творчества, ФБ, Фанфики и переводы

17:35 

"Страшная-престрашная Книга Зла" - драббл с ФБ-2014 (Buffyverse, спецквест)

Эгоистичная веселая сволочь. (с)К. // Все думают, что я - циничная прожженная стерва, а я - наивный трепетный идеалист. (с)Соломатина
Название: Страшная-престрашная Книга Зла
Задание: Книга запретных знаний
Автор: +Lupa+
Бета: Bianca Neve
Размер: драббл, 893 слова
Пейринг/Персонажи: Спайк, Дон, Тара
Категория: джен
Жанр: юмор
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Дон прогуляла школу и порезалась. Спайк оказывает ей первую помощь.
Примечание/Предупреждения: таймлайн – перед 6 сезоном; упоминаются медицинские манипуляции

читать дальше

@темы: Фанфики и переводы, ФБ, Муки творчества, Моя трава, Важнейшее из искусств, BtVS

17:30 

lock Доступ к записи ограничен

Эгоистичная веселая сволочь. (с)К. // Все думают, что я - циничная прожженная стерва, а я - наивный трепетный идеалист. (с)Соломатина
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:25 

lock Доступ к записи ограничен

Эгоистичная веселая сволочь. (с)К. // Все думают, что я - циничная прожженная стерва, а я - наивный трепетный идеалист. (с)Соломатина

URL
13:56 

lock Доступ к записи ограничен

Эгоистичная веселая сволочь. (с)К. // Все думают, что я - циничная прожженная стерва, а я - наивный трепетный идеалист. (с)Соломатина
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

Мамаша Дорсет

главная