Пролистала "...И будет снег". Че-то так и не нашла фразу насчет того, что Эдвард хотел надавать себе пощечин. Вообще, касательно Эдварда эта фраза звучала несколько... зловеще. Помницца, каждый раз воображение подсовывало сплошные трешевые ужастики, вроде любимых "Зловещих мертвецов".