Автор в восторге и усердно впадает в грех гордыни)))

[+Lupa+]

Еще одна рецензия. По прочтении оной Лупа прикончила полбутылки мартини, оставшиеся с 8 марта. Кума, нам срочно нужно встретиться и выпить, чтобы понизить мое ЧСВ.))

12.03.2012 в 17:43

Пишет  Alene Tellier:

Сумбурный отзыв.
Отзывы пишут для того, чтобы о чем-то отозваться, так? Вот и я хочу отозваться о... кое-чем. Отозваться тепло и искренне, но немного сумбурно. Потому что давно пора.

Призрак Оперы. Кристина и Эрик. Необычная и одна из самых красивых любовных и романтических историй, которые я знаю. И я не одна так думаю
Это произведение породило множество фанфиков: плохих, хороших, талантливых. А порой и необычайно талантливых. Об одном таком удивительном, интересном и несомненно талантливом, даже гениальном, фанфике я и хочу рассказать.
Встречаете: "Измененная реальность", за авторством солнца русского фанфикшена(с) Lupa.
Lupa удивительный человек. Она мастерски владеет словом, знает и любит тему, которой посвещает свои произведения. Что самое главное, в моем видении, для неё "Измененная реальность" - это любимое детище, произведение, которому она отдает много души. Это достойно наивысшей похвалы.
За свою бытность в роли читателя фиков в этом фандоме я перевидала великое множество всяких Мэри-Сью/ОЖП и вариаций Кристины, из которых некоторые были тотальным ООС, другие просто не прописаны. Но что бы в пометках значилось 'К (она же ОЖП - так получилось)', это было только в одном фанфике. Да, в "Измененной реальности". Этот странный факт меня заинтриговал. Сильно. Это что ж нужно сделать, чтобы так получилось? Я стала читать первую часть. Отлично помню, что на момент моего прочтения произведение уже было написано. Так что я умудрилась прочесть "И.Р." за ночь. Это было захватывающе.
Открывать все сюжетные ходы - портить удовольствие от личного знакомства с произведением. Но и умолчать о некоторых главных изюминках текста сложно.
Сюжет. А если тебе выпадает возможность попасть в любимую вымышленную вселенную... и узнать, что не такая уж она и вымышленная, на самом-то деле? К тому же, ты получаешь удивительную возможность переменить эту реальность, как тебе хочется, добиться справедливости для персонажей, которые по твоему мнению были незаслуженно обделены... Заманчиво, да? А, может, немного странно? Или вообще невероятно? Как бы там ни было, так произошло с героиней. Что из этого вышло необходимо читать самим.
Персонажи. Четкие, настоящие, живые люди, иначе их не назовешь. Все, даже лишь слегка промелькнувшие девочки-балеринки в самом начале повествования, такие взаправдашние, наделенные чертами, присущими только им. Каждый герой здесь - это кусочек пазла, без которого картинка была бы не полной. Ты читаешь и живешь в том мире, веришь, что это так и было, а Гастон Леру и Шумахер все наврали.
Главные герои же не просто прописаны, а вырисованы до мельчайших черточек кистью необычайной фантазии автора. Что Эрик, что Кристина/ОЖП она дышат, она, кажется, вот-вот сойдут со страниц произведения (если что, я распечатала всю "И.Р.", так что у меня точно сойдут). Очаровательна Мэг, которая здесь представлена не как глупенькая овечка, которая только и делает, что путается под ногами главной героини, а как вполне самостоятельный и явно не лишний персонаж. Хороша и мадам Жири. Она здесь не просто декорация, а вполне самодостаточный человек.
Рауль тоже, что называется, не подкачал. Он тут более, чем реалистичный. Несказанно радует, что здесь виконт получил по заслугам, и сделано это на удивление изящно.
Кристина/ОЖП чудо, как хороша. Сложно передать словами, до чего эта Кристина, при том что это и та привычная Лотти (все так же порой терзаемая сомнения) и новая бойкая ОЖП одновременно, прекрасна в своей странности и неидеальности.
Эрик. Это, должно быть, венец всего. Наивысшая точка авторского мастерства. Эрик неподражаем, ярок, неподделен. Ему веришь, сочувствуешь, его понимаешь. В него веришь.
Стиль. Стиль повествования - это, по моему мнению, самое уникальное явление в этом фанфике. Кроме шуток. Это не стандартное pov, это что-то куда более глубокое и личное. Почти пресловутое 3D? Эффект полного присутствия? Сильнее. Ты словно... проживаешь всё это. Не со стороны наблюдаешь, а чувствуешь своей шкурой, до того тонко и остро все написано.
В этих практически 75 тысячах слов Lupa сумела отразить всю палитру чувств, эмоций, начиная от какого-то легко недоумения в самом начале, зарождающейся любви где-то в середине и накала страстей в финале первой части. Чего уж говорить об "Интермедии"...
Обычно говорят, что настоящие книги чему-то учат, а фанфикшен - это так, пустое развлечение и графоманство. А когда вот так вот с душой написано? Когда пишется так, будто прожито? Не знаю, кого как, а меня "Измененная реальность" кое-чему научила. Мечтать нужно, необходимо верить в самые небывалые мечты, ведь кто знает...

...Благослови любую малость,
почти предметов небывалость...
Ахмадулина.

@музыка: Sting - Until

@настроение: ай-нанэ-нанэ, сижу в ванне, только пива не хватает

@темы: Моя трава, Призрак Оперы, Фанфики и переводы, Размышлизьмы

Comments

[Li Nata]

+Lupa+, будешь смеяться, но я сама недавно ИР просматривала) просматривала потому что уже несколько раз перечитывать) и хочется ППКС нуть Alene Tellier))

(если что, я распечатала всю "И.Р.", так что у меня точно сойдут).

и у меня распечатанная)

веришь, что это так и было, а Гастон Леру и Шумахер все наврали.

ну ты ж помнишь, что я читала твою ИР, а потом уже кино смотрела, и говорила, что твоя ИР для меня канон, и даже после просмотра фильма и полного погружения в оный никакого диссонанса между кино и ИР не возникло)
ИР - один из моих любимых фанфиков) и нечего, гордись, ибо есть чем!

[+Lupa+]

Li Nata, у меня тоже ИР распечатанная лежит. И я ее сейчас читаю - полное ощущение, что писала не я.)) Для полного счастья осталось впрячься в самиздат.
Но я все время боюсь забронзоветь. А я себя знаю, я могу.

[Bianca Neve]

+Lupa+, ты в моем фике похвалила одну (ОДНУ!) фразу. Не ищи во мне гуманности, бутылка мартини - и я легко справлюсь в твоим ЧСВ каким бы оно не выросло.

[+Lupa+]

Bianca Neve, а ты в моем фике ваще ничо не хвалила.))) Тем более, что я не могу в полной мере оценить незаконченное произведение. А все недостатки ИР я и сама вижу и знаю, такшта ничо нового ты мне не поведаешь.))

И ваще я за обсуждение при личной встрече, да. И мартини явно не будет лишним.))

[Bianca Neve]

а ты в моем фике ваще ничо не хвалила.)))

Юля, ты же знаешь, я вообще ничего поведыватьне буду, если меня не попросить. )) Я не раздаю мнения, если они не нужны ))
А твой крайний фик по команде А я хвалила. ))

[+Lupa+]

Bianca Neve, дыа, про Команду я запамятовала, звиняй.)) Ничо, у меня тещща скоро должна отползти за квартиру заплатить, такшта если ты не загружена, то велком.))

Я тебе в мессенджере такую простыню накатала, ты бы уж спустила косыньки, что ли?)))

[Bianca Neve]

+Lupa+, согласная. ))

Я ж от родичей, я ж пока не включилась...