Фиков по "Баффи" реков псто

[+Lupa+]

Нет, я не Йода, я другой.))) Вот, решила собрать в кучку отчитанное на случай, если потеряю сохраненные фики в недрах компа. Нуиваще. Сразу предупреждаю - во-первых, некоторые фики могут быть недоступны для просмотра незарегистрированным пользователям, но я не знаю, какие именно; во-вторых, у многих хороших фиков весьма альтернативные грамматика, орфография, синтаксис и пунктуация, нет беты или бета такая, что лучше бы не, поэтому не надо пугаться конструкций вида "не смотря на" и причудливо расставленных запятых. Я сама поначалу стремалась, а теперь ничо, привыкла, даже глаз не дергается. И да, это все в основном спаффи - другие пейринги исключительно второстепенны.
Итак, начнем.

"Семь лет не в счет", PG-15, миди, постканон - довольно далекий постканон (ага, те самые 7 лет). Финал "Ангела" не учитывается. Баффи возглавляет группу наемного спецназа истребительниц, Спайк работает шефом службы безопасности в охранном агентстве некоего бизнесмена-полудемона. Но, как бы они не старались расползтись подальше друг от друга, против судьбы не попрешь.)) Фик понравился мне тем, что он не слишком сентиментален (на мой вкус), но при этом не без романтики во взаимоотношениях главгероев. А еще он довольно лаконичен - сюжетная линия одна, и та прямая, никаких лишних персонажей с их лишними рассусоливаниями. Разве что эпилог кажется мне не особо уместным, но это, видимо, фандомная традиция - чтобы спаффи в конце обязательно возились с каким-нибудь младенцем, пусть даже и не своим.
"Цена вопроса", PG-13, миди - немного наивный, но очень трогательный фик. Сперва Баффи решила вернуть Спайка с того света, пожертвовав самым дорогим, а потом - ради нее - жертвовать пришлось уже самому Спайку и всем ее близким. Особенно в этом плане хороша 13-я глава.
"Подарки и другие неприятности", PG-13, драббл - просто забавная зарисовка ниачем. Тысячи их. Не спрашивайте.
"Красавица и чудовище", NC-17, макси, АУ - еще один тип фиков, которые я обычно недолюбливаю, т.е. аушки из серии "Румпель - старый заварочный чайник, Регина - полупустая сахарница" или, как в данном случае - "все люди". Потому что обычно получается оридж, в котором, что называется, подставь вместо имен персонажей Васю и Машу - ничего не изменится. Но этот фик оказался вполне приличным, и даже персонажи более-менее в характере (разве что показалось лишним включение, собственно, BtVS как сериала в реальность фика). Описывать сюжет долго, поэтому просто скопирую саммари из шапки: "Ксандер Харрис по уши влюблён в свою коллегу по работе Баффи Саммерс, но она не отвечает ему взаимностью. И тогда парень идёт на отчаянный шаг - он просит помощи у своего лучшего друга Спайка, профессионального "урода", который поможет ему заполучить девушку". (В данном случае под "уродом" подразумевается, что Спайк знакомится с девушкой заказчика (от которого она либо ушла, либо просто не отвечает взаимностью) и устраивает ей худшее свидание в жизни - после чего та, как правило, спелым яблочком падает в руки оного заказчика.)
"Трудности перевода", PG-13, макси - вообще-то я не люблю, когда завязка сюжета строится вокруг столь блещущей новизной идеи, как "а давайте отправим персонажей в Россию-матушку", потому что получается уг с плоскими потугами на йумар. И обычно такие фики даже не открываю. А тут бес попутал.)) И, надо сказать, не пожалела, что открыла, потому что оригинальные персонажи вполне удались, сюжет довольно простой, но, благодаря удачным находкам, читать было не скучно. Да и язык: описания, диалоги - все вполне на уровне, вполне реалистично. Юмор если и встречается, то уместный. Ну... есть в сюжете парочка мелких перегибов, но если не придираться, то можно и пропустить мимо глаз. Короче, даже рекомендую.))
"Спасена", PG, миди - честно говоря, не хотела ставить этот фик в рекомендации: сюжет нелогичен, герои местами оосны, написано с ошибками, диалоги так себе. Но местами (конкретно - в конце 1-й части и в начале 2-й) встречаются чертовски красиво написанные куски. Такое ощущение, что их то ли писал другой человек, то ли они были вставлены в фик гораздо позже.
"Рождественский переполох", NC-17, миди - как следует из названия, фик про Рождество. В нем использован знакомый мне сюжет из какого-то фильма, где герой, послуживший причиной недееспособности Санты, сам в него превращается. Тут не повезло Спайку, бггг. Пространство фика то же, что и в "Хрониках Саннидейла" (что неудивительно, поскольку и автор у них один). Не шедевр, но читать было забавно.
"Восемь коротеньких слов", PG, драббл, перевод - очередная версия пропущенной сцены в подвале из 7.22, но, пожалуй, моя самая любимая. Наверное, потому что весьма небанально обыгрывает каноничный последний диалог Баффи и Спайка, заставляя его играть новыми красками.))) И перевод годный.
"Просто еще один день", PG, драббл, перевод - еще одна пропущенная сцена, на сей раз - между 5 и 6 сезонами. Очень пронзительно и верибельно. Бедный Спайк. Автор и переводчик те же, что и у предыдущего фика.
"Девять лет из жизни Спайка", PG, драббл, перевод - и еще один фик с теми же авторством и переводом. Может, не такой лиричный или ангстовый, но его, как и другие работы этого автора, отличает удивительная вхарактерность персонажей.

ранее

"По ту сторону", R, макси, АУ, перевод - хороший фик и на удивление хороший перевод. Баффи живет с родителями в ЛА, кто-то пытается ее похитить, и отец нанимает телохранителя. Телохранителем оказывается Спайк, бгг. А потом Баффи призывают как Истребительницу - и все заверте... Отдельно доставляют диалоги.)))
"О духовном и материальном", R, миди (продолжение) - а что, если Спайк выпал из медальона не в офисе ВиХ, а в квартире Баффи? Что хотите со мной делайте, но от этого фика мне хочется петь, плясать и растекаться клубничным желе. (Автор тот же, что и у "Трех дней", так что сами понимаете...)
Дохренища низкорейтинговых драбблов и мини, по большей части без названия, так что названия я им ставила сама, чтобы были более-менее по смыслу: "Конверт", "Виски, прошлое и дороги", "Смерть над ее головой", "Остановка в Тихуане", "Скажи, что ты любишь меня", "Покер вдвоем" и "Санта-Барбара", "Последняя мирная ночь" - почти все флафф. Какие-то фики мне очень понравились, какие-то просто зашли, какие-то - так, на один раз. У этих фиков, как и у тех четырех, что ниже, один автор. А учитывая, что это она написала "Три дня на все", не могу не признать, что мне нравится, как она пишет.
Без названия, G, драббл - 7 сезон, missing scene, ночь в подвале. Довольно трогательно.
Без названия, G, драббл и "Все хорошо", G, драббл - парные фики из разряда missing scene, про удаление чипа. В первом по уму стоит читать только первую часть, до путешествий во времени.))
"Великая сила искусства", G, драббл - бгг, Спайк и Шекспир. Забавно.
"Your love is the sugar in my tea", G, драббл - хороший фик. Без особого флаффа и с неожиданно мудрой Баффи.
"When Eternity Lies In the Balance", PG-13, макси - внезапно фик на английском. Честно, если бы я не была такое ленивое чмо, я бы его перевела. Потому что на его прочтение я угробила полдня - и ни разу не пожалела.
"Рисунок на Кроуфорд стрит", G, драббл, "Babes In The Wood", PG-13, мини, "Знаки судьбы", G, драббл - фики о не-жизни вампирской четверки. Сосбна на них я, кажется, и кончилась как личность, а началась как дефлопе. Особенно на мини.
"Мысли вслух" - а это не фик, но статья (от того же автора, что и 3 предыдущих фика), которая по мере сил раскрывает, на кой черт Джосс засунул прижизненный путь Спайка в викторианскую Англию. Очень любопытно.
"Люблю тебя всегда и снова", PG-13, миди - в принципе годный фик, написан хорошо: диалоги, описания - все прекрасно. Читается легко. Правда, Спайк тут BAMF, но они там все и в каноне через раз Бэтмены.)) Единственное - повествование показалось несколько скомканным, по уму его бы расписать раза в два длиннее. И некоторые сюжетные линии как-то... повисли. В том смысле, что, например, введенный новый персонаж никак не повлиял на развитие сюжета или персонажей, да и сам не развился. Но, повторюсь, в целом - фик хорош.
"For One I Love", G, мини - любопытная зарисовка, которая объясняет, почему Баффи улыбалась, глядя на "кратер имени Саннидейла".
"PRESTO. NO BARRIER", G, мини - missing scene из конца 5-го сезона. Не особо верибельно, но няшно.
"Свет вечности", G, драббл - постсериал, флафф, милота.))
"Рождество в Риме", G, драббл - флаффа еще больше, милоты хоть залейся. Но трогательно, даже мое черствое сердце не выдерживает такой нежности пополам с иронией.
"В четверг, после Апокалипсиса", PG-13, серия виньеток - вроде бы все они о разном, хотя некоторые и перекликаются. И везде - жизнь во время/после большого пиздеца. Но вот что удивительно - в них все так плохо, а мне после прочтения как-то радостно на душе.))
"Eternal Sunshine", GG, драббл - фик из серии выверни-душу-наизнанку, несмотря на то, что он грубый и даже примитивный, потому что давит на такие кнопки, что это можно считать бояном. Но тем не менее.
"The Air I Breathe", G, драббл - а вот это уже категорический пиздец, и я в это верить не хочу. Хотя...
"Every night", G, драббл - а от таких фиков иногда хочется сдохнуть.
"Ах, какой был яркий день!", G, мини - как же я люблю такие аушки про измененную судьбу!)) Можете считать меня идиоткой - все равно я аргон.
"Arividerchi, Roma", G, драббл - ладно, я дура, фик дурацкий, но мимими же.
"Эффект бабочки", NC-17, макси, перевод - вообще-то я этот фик прочитала в дневнике переводчика, но тут он не раскидан по постам, так что я решила дать эту ссылку. Собственно, название говорит само за себя.)) Хороший фик и перевод адекватный. Очень рекомендую. АПД: Упс, оказывается, в посте по ссылке из фика выкинут приличный кусок (видимо, по техническим причинам), поэтому дам альтернативную ссылку - тут первая часть. Остальные части легко ищутся по тэгам.
"Несовершенное будущее", АУ, R, макси, перевод - не знаю, кому как, но мне очень зашло. Это действительно будущее, и все происходит на базе на Луне... через 300 лет после событий 5-го сезона.. Увлекательно, трагично и не без экшна. Перевод... обычный. Не фонтан, но и не ужас-ужас.
"После "После Жизни", PG-13, мини, перевод - грустная и довольно каноничная зарисовка. Перевод хороший.
"Три дня на все", R, миди - потрясающий фик, прекрасно написанный и очень искренний. Правильный. Без соплей, но такой... щемящий. На мой взгляд - один из лучших фиков по фандому (и я, оказывается, читала его еще в 2011 - и уже тогда посчитала его лучшим). Маст рид.
"Командировка", PG-13, макси - юмор. Хотя нет, это не то слово. Фик - чистой воды трэш, угар и содомия. ЫЫЫ!!! Это вин! Феерия! ЯплакалЪ. А еще у него есть продолжение.)))
"Командировка в Лос-Анджелес", PG-13, макси - собсна продолжение - не менее эпичное, чем первая часть (ссылка в конца продолжения под номером 0-9 неправильная и ведет на первую часть, нужно заменить в открывшейся ссылке 5 на 10 - и все будет в ажуре). Клянусь, этот фик прекрасен, как рассвет над пирсом Санта-Моники! Рекомендую.
"Память", PG-13, мини - фик того же, автора, который написал "Командировку", но совсем не смешной. Он настоящий... до дрожи, особенно его первая часть. И да, он не по "Баффи", а по "Ангелу", но это ничего не меняет. Спаффи здесь нет, да и не надо.
"Хроники Саннидейла, PG-13, миди - фик с юмором и интригой, написан хорошо, бойко. И пусть вас не обманывает название.
"Под покровом дневного света", PG-13, миди - кроссовер с классическим "Шерлоком Холмсом", заставляющий взглянуть на многие события в каноне с другой стороны.
"7.22 Anything But Glorificus", R, мини - ошеломительно прекрасный и безудержно флаффный вариант того, что молго бы случиться в последней серии 7-го сезона. Фик написан 11 лет назад, до выхода последней серии, и, конечно, уже стал глубоким АУ, но это ничего не меняет, потому что вот.
"О роботах и людях", R, мини - классный миник, очень смешной и легкий.
"Shortcut", R, миди (глава 1, глава 2, глава 3, глава 4,глава 5, глава 6, глава 7, глава 8, глава 9) - совершенно очаровательная и весьма зажигательная почти-АУ. Почти - потому что действие происходит в промелькнувшей в каноне альтернативной вселенной. Той, где Уиллоу была вампиром.
"Нормальнее не бывает", PG-13, миди (глава 1, глава 2, глава 3, глава 4, глава 5, глава 6, глава 7, глава 8, глава 9, глава 10) - не менее чудная АУшка и тоже про параллельный мир, в который занесло Баффи из канона. Вполне увлекательно. Есть намеки на Ангел/Спайк (или наоборот - хрен проссышь, как у них там по пьяни случилось).
"Сказ о том, как вампиры Истребительницу спасали", PG-13, миди - и снова АУшка про параллельный мир. Оказывается, эти три аушки не просто так, а нечто вроде трилогии, хотя сюжетно и не объединены. Просто в "Shortcut" Баффи и Ангел спасают Спайка, в "Нормальнее не бывает" Спайк и Баффи спасают Ангела. Ну а тут, как нетрудно догадаться, два придурка спасают Баффи. И походу быть им шведской семьей.
"Вопрос над девушкой", PG-13, хз... макси, наверное (глава 1, глава 2, глава 3, глава 4, глава 5, глава 6, глава 7, глава 8, глава 9, глава 10, глава 11, глава 12) - фик с героями из "Ангела", но без Баффи и тут не обошлось. Не особо флаффно, с юмором и не без душевных терзаний. И ваще, все в лучших традициях комедий Шекспира.)))
"Жаркое лето 97-го", PG-13, миди (глава 1, глава 2, глава 3, глава 4, глава 5, глава 6) - разухабистый фик про ограбление. Место действия - Лос-Анджелес, время, как нетрудно догадаться из названия, - между 1 и 2 сезоном "Баффи". И казалось бы, причем тут "Люди в черном"? А еще автор явно неровно дышит к спангелу - или к тройничку. И в последнем я ее вполне понимаю - я бы даже сказала, что это не слишком противоречит канону.)))
"Вторник, проклятый вторник", PG-13, миди - очень смешно, как и все у этого автора. Она пишет героев, почти на 100% совпадающих с моим хэдканоном. В этом фике Уиллоу решила перенести энергию Ключа из Дона в Спайка. Ну, а дальше - кагфсихда. А еще в этом фике есть шикарная цитата, которую я даже приведу.
- Да, он должен приезжать почаще. В его присутствии ты становишься нормальным Спайком.
- Ты хочешь сказать - старым добрым Спайком, который доводит тебя до белого каления?
- Это лучше, чем новый хмурствующий Спайк, который доводит меня до черной депрессии.
"Поймать Рождество", G, драббл - внезапно Рождественский фик. Добрый, без соплей.
"20 сигарет", PG-13, драббл - фик-размышление, не столько по пейрингу, сколько вообще... черт, все, что я тут могу написать, будет выглядеть пошло и пафосно. Короче, мне зашло.
"В ритме сердца", PG, мини - забавный фик про танцевальный марафон, построен на диалогах. Занятное чтиво на один раз, но все портит незнамо зачем приляпанная пошловато-флаффная концовка.

TBC


ЗЫ: Надо будет, наверное, как-то указать их рейтинг среди меня (в плане что нравится очень, что просто нравится, что ничотак) - плюсики расставить или как-то так...

запись создана: 26.11.2013 в 03:03

@темы: Моя трава, BtVS, Фанфики и переводы, Важнейшее из искусств

Comments

[Hartahana]

Абсолютно не в тему, абсолютно адский оффтоп сумасшедшего фаната другого фандома...
Который минут 10 втыкал во фразу "Нет, я не Йода, я другой" и лихорадочно думал, почему другой написано с маленькой буквы...

[+Lupa+]

Hartahana, Я даже не буду спрашивать, что это за Другой.)))

[Hartahana]

+Lupa+, и пральна, а то я ж начну объяснять)))

[Джез]

Someone put a stake in me сколько всякого! Что я сделаю со своей жизнью!
*накладывает стопочкой миллион кармических печенек*

[+Lupa+]

Джез, и это только десятая часть))) Я просто стараюсь еще и отзывы оставлять на фики, которые мне понравились, а это дело такое... ленивое.
Сюжет про "закрывателя" курится потихоньку, но почему же в нем столько ангста, елки...

[Джез]

Их становится больше! Ааа! И пока все, на что я тыкаю - открытое, что радует. )

Потому что Ведон и everything hurts, я полагаю. У кого-то радостная пятиминутка треша и перекура? Давайте убьем его и надругаемся над всей его семьей!
Кстати, ты какой год за точку отсчета взяла?

[+Lupa+]

Джез,

Потому что Ведон и everything hurts, я полагаю. У кого-то радостная пятиминутка треша и перекура? Давайте убьем его и надругаемся над всей его семьей!

Мне кажется, это общее место у многих создателей сериалов. Я вот "Walking dead" смотрю, так там каждый перекур накрывается таким мохнатым эпизодом, что персонажи уже должны, как Ангел, сознательно избегать счастливых моментов. На всякий случай.

Кстати, ты какой год за точку отсчета взяла?

Ну, это точно должно быть раньше 77-го, причем сильно раньше - во-первых, чтобы было время для трэша и угара, во-вторых, чтобы эти два дебила как-то притерлись друг к другу. Думаю, может, Джайлз своего подопечного обкурка в Вудстоке выловил? Нуачо, самое то место для исторической встречи.))

[Джез]

+Lupa+, ну, в принципе, они действуют логично. Скучно же без ДРАМЫ. Лучше разбить всем сердце и остаться в кишках.)

Про Вудсток мне тоже сразу пришло в голову, но если уканониваться по-полной и не нарушать возрастных реалий, то Джайлз на момент Вудстока еще совсем зеленый не разочаровавшийся в жизни подросток. Мне кажется, можно взять 72-ой: Джайлзу 18, он только что показал папеньке и Совету средний палец, собрал колдунскую банду и начал было безобразничать, как Судьба настигла его чем-нибудь тяжелым по голове. И пошел он, солнцем палимый... И еще, в принципе, 5 лет до Нью-Йорка, есть где разгуляться.

[+Lupa+]

Джез,

И пошел он, солнцем палимый... И еще, в принципе, 5 лет до Нью-Йорка, есть где разгуляться.

Кстати, этот вопрос я более-менее накурила, даже обоснуй нашла (да, это был практически плагиат, но пофиг). Такшта.... только теперь я не уверена, что это не пойдет в копилку ВТФ.))

[Джез]

+Lupa+, оу. Мои поздравления с еще одним комплектом оков. )) Но если в копилку ВТФ - это, получается, арбайтен пятилетку в четыре года?

[+Lupa+]

Джез, скорее, весь год за один день (или как там у Брэдбери?) Короче, арбайтен я уже по факту, т.е. насколько мои личные плотбанни лягут в канву "даешь весь канон в 10 фиков" - это уже не от меня зависит.)))