The Phantom of the Opera

[+Lupa+]

Как-то я последнее время подсела на этот фандом. Как пересмотрела кино 2004 года, так и подсела. Что характерно, когда фильм вышел, я его проигнорировала о чем до сих пор жалею, но позже, когда его показали по телевизору, очень прониклась и заглянула в фандом. Теперь вот снова потянуло. Любопытно, что ни тогда, ни сейчас я не нашла там ни слэша (видимо, его некуда пристроить), ни глупых тинейджерских мойпервыйфанфиков. Обалденные вещи. Реально. Сразу видно, что люди работают с материалом и обоснуем - фразы на французском, описание и названия мест, где происходит действие (в смысле, конкретных улиц и домов), достоверное описание интерьеров, язык и многое другое. Обычно пишут либо продолжение романа, либо (реже) предысторию. Иногда пишут юмор и стеб. И все, буквально все хотят, страстно желают, чтобы Эрик хоть раз в жизни был счастлив. Как правило, с Кристиной - вроде как она поняла его нежную душу и вернулась, иногда с Мег - она, в отличие от Кристины всегда его понимала, редко - с ОЖП, которые совсем не похожи на мерисьюшек из прочих фендомов (да и откуда там взяться мерисьюшкам без магии-то)). Причем, что характерно, из 5 фанфиков, которыми я уже прониклась, 4 написал один автор. МужыГ, что характерно.))
Но дело не в этом. Я вот думаю, если так много людей в мире хотят, чтобы Призрак был счастлив, может, у них получится продавить фатум?
Это как со Снейпом: Роулинг объявила его погибшим, а весь фандом свято верит, что "все умерли, а он уполз".
И вообще, мы все помним про "стыдно убивать героев..." и далее по тексту?
А в целом у меня по поводу призрака когнитивный диссонанс. Даже два. Во-первых, часть фандома пишет фанфики по книге, часть по новому фильму, а они офигеть как отличаются (и не только тем, что фильм - мюзикл, и там поют). Но если все время держать в голове, по какому из искусств ты читаешь макси, жить становится ничо так.
Второй связан с личностью Джерарда Батлера. Кто-нибудь может объяснить мне, нахуя он отращивает бородку и коротко стрижется - у него же интеллект исчезает из организма тут же. А его беречь надо. И еще он на Эрика, которого сам же и играл, нихуя не похож. Вот так примерно:

картинки

Это Батлер, если кто не понял.



И это Батлер. Но в образе.


Что удивительно, это тоже Батлер.




Возникает нездоровое ощущение, что это четыре три разных человека. Но без бороды ему явно лучше. Еще бы ему об этом кто-нибудь сказал...

@темы: Батлер, Моя трава, Призрак Оперы, Важнейшее из искусств

Comments

[Li Nata]

И это Батлер. Но в образе.

Н-дааааааааааа........
Где бы кино взять? *задумчиво*
Кстати, а перевод как? Или лучше смотреть по-английски?

[+Lupa+]

Li Nata

Где бы кино взять? *задумчиво*

А у тебя нет аккаунта на торрентах? Там ПО-2004 во всех видах валяется. Про перевод я тебе уже писала где-то в комментах. Если вкратце: все арии идут с субтитрами, а простая речь дублируется, но перевод... странный и по смыслу нередко очень сильно отличается от оригинала. Так что либо смотри так, либо поищи фанатские субтитры (вроде бы, я такое видела)
ЗЫ: пишу проду к "Ликам", но подумываю: не отвлечься ли и не заняться ли пикспамом по ПО?

[Li Nata]

Про перевод я тебе уже писала где-то в комментах.

А да, извини, было.
У меня траффик ограничен - я уже и боюсь об этом заикаться, всем надоела)))
Найду где-нибудь.

ЗЫ: пишу проду к "Ликам", но подумываю: не отвлечься ли и не заняться ли пикспамом по ПО?

Ну хозяин - барин)))